“American Spies and Other Homegrown Fables” playwright Sam Hamashima, whose family was confined in horse stalls at Santa Anita Race Track during WWII.