This year’s concert will showcase American music and dance styles, from a ballet to tap and jazz pieces.