“The Beetles”—from left, Christian Robles-Galvan, Danie Seraline, Hunter McCullough and Edwin Olvera Villatoro.