Mother and daughter: Jackson Viccora (as Edna) and Hannah Sikora (as Tracy) in a scene from Robinson’s production of “Hairspray.” The musical received eight Cappies nominations.