The clubhouse will be more than doubled in size to 4,000 square feet. Opened in 1970, it doesn’t currently meet Americans with Disabilities Act requirements, a release from Fairfax County says.