From left: Mario Font, Laura Champe Mitchell, Lou Lehrman and Allison Turkel are the visitors from Chicago in Neil Simon’s comedy “California Suite.”